Kevin wird im Hamburger-Lokal von der Bedienung geradezu niedergeflirtet. Es kommt zum Streit mit Winnie. Die flüchtet zu ihren Freundinnen, während Kevin von seinen Freunden unterstützt wird. Er erinnert sich an Situationen, die er mit seiner Freundin durchgemacht hat und wünscht sich, die Sache geradebiegen zu können. Als auch Waynes Schlichtungsversuch scheitert, hilft nur noch eins: Kevin holt sich Winnies Liebe mit einem eindrucksvollen Plädoyer zurück. Die Folge endet mit einem dicken Kuss.
