Chuck und Ricky haben beschlossen, sich den Film "Die Kunst zu lieben" anzusehen. Kevin würde gern mitgehen, doch Paul gibt zu bedenken, dass der Film erst ab 17 Jahren freigegeben ist. Außerdem bekommt seine Familie heute Abend Besuch von einer alten Freundin und deren Tochter. Paul verzichtet auf das Kino, die anderen gehen hin, scheitern jedoch an der Altersgrenze. Spät in der Nacht, als Kevin frustriert zuhause sitzt, kommt Paul zu Besuch und erzählt ihm, dass er zum ersten Mal in seinem Leben Sex hatte.
